Затем я проверяю целостность компакт-диска, используя инструкции «Проверка целостности установочного компакт-диска», перезапустил и снова попытался установить эту установку. На этот раз это сработало.
Не уверен, почему это сработало. Я ничего не изменил, но теперь у меня есть рабочая установка Xubuntu 12.04.4.