Если вы запустите установщик Ubuntu, либо с компакт-диска, либо с USB-накопителя, в этом разделе есть опция, чтобы перезаписать существующий дистрибутив Linux с новым. Это оставит вашу установку Windows только при замене Burg на Grub.