Ответ: репозитории APT являются изящным решением. Если у дистрибьютора нет репозитория APT, да, вам нужно будет выполнить сборку каждого пакета и создать файл packages.gz для локального репозитория. Самой большой проблемой является выбор пакета - поскольку нет репо, стандартного и сценариев не будет очень специфичным для каждого пакета.