Я вручную создаю плагин для смайликов для pidgin, используя смайлики эмпатии. Он долго не работал и отлично работал.