Как новый пользователь, установите клавиатуру на системные значения по умолчанию, выйдите из системы и вернитесь. Кажется, это сбой с начальными настройками для нового пользователя.

Не беспокойтесь, ваша система в порядке, и вы можете быстро устранить проблему. ; -)

Существует много типов клавиатур и компьютерных клавиатур вообще DVORAK или QWERTY. Чтобы узнать, какой тип, посмотрите на первую строку букв под строкой чисел, он образует уникальную последовательность. После того, как вы обнаружили макет вашей клавиатуры, вы должны установить его правильно: это очень просто! Просто запустите Ubuntu, а затем следуйте официальному руководству по раскладке клавиатуры.

После того, как текущий пользователь в порядке и вы знаете правильный макет, вы можете установить глобальную раскладку клавиатуры (по умолчанию), выполнив это в new Terminal:

sudo dpkg-reconfigure keyboard-configuration

Новые пользователи наследуют этот параметр.