Как обновить под-версию pip3?

Когда я смотрю на связанную вами страницу, я вижу большую поддержку Ubuntu:

Я бы сказал, что он не выпустил ее с 2013 года для Ubuntu, но который поддерживает 13.10, и большинство вещей на 13.10 работает с 14.04 и новее.

Я только что загрузил ubuntu13.04-heimdall-frontend_1.4.0-0_amd64.deb и ubuntu13.04-heimdall_1.4.0-0_amd64.deb, и они оба установили отлично, без проблем с зависимостями. Имейте в виду, что мне пришлось использовать команду dpkg -i /path/to/downloads/ubuntu13.04-heimdall-frontend_1.4.0-0_amd64.deb, а не программный центр.

Думаю, вы хотите, чтобы он поддерживался официально 14.04 - это не то, что мы можем здесь ответить , Вы могли бы поговорить с разработчиком и сказать ему, что файлы 13.10 работают 14.04?