Подсветка текста 3 макет одного столбца ярлык не работает

Я не так много знаю о bash, поэтому я не могу скомпоновать. Некоторые фрагменты из моего конфигурационного файла zsh.

Некоторая конфигурация

HISTFILE=~/.zsh_history
HISTSIZE=1000
SAVEHIST=1000
REPORTTIME=10 # print elapsed time when more than 10 seconds
setopt NO_HUP
setopt NO_LIST_BEEP
setopt LOCAL_OPTIONS # allow functions to have local options
setopt LOCAL_TRAPS # allow functions to have local traps
setopt HIST_VERIFY
setopt SHARE_HISTORY # share history between sessions ???
setopt EXTENDED_HISTORY # add timestamps to history
setopt PROMPT_SUBST
setopt CORRECT
setopt COMPLETE_IN_WORD
setopt IGNORE_EOF

setopt APPEND_HISTORY # adds history
setopt INC_APPEND_HISTORY SHARE_HISTORY  # adds history incrementally and share it across sessions
setopt HIST_IGNORE_ALL_DUPS  # don't record dupes in history
setopt HIST_REDUCE_BLANKS
# Leave some chars out of the out of WORDCHARS so ^W acts more nicely 
WORDCHARS='*?_-[]~\!#$%^(){}<>|`@#$%^*()+:?'

Git в приглашении

if [[ -n $SSH_CONNECTION ]]; then
  export PS1='%m:%3~$(git_info_for_prompt)%# '
else
  export PS1='%3~$(git_info_for_prompt)%# '
fi

Некоторые горячие клавиши, вставляемые в начале выделите текст.

insert_sudo     () { zle beginning-of-line; zle -U "sudo "         }
insert_apt      () { zle beginning-of-line; zle -U "sudo apt-get " }
insert_gem      () { zle beginning-of-line; zle -U "sudo gem "     }
insert_install  () { zle -U "install "     }

zle -N insert-sudo      insert_sudo
zle -N insert-apt       insert_apt
zle -N insert-gem       insert_gem
zle -N insert-install   insert_install

bindkey "^B" insert-gem
bindkey "^N" insert-install
bindkey "^k" insert-sudo
bindkey "^a" insert-apt

Функции хранятся в ~ / .zsh / functions

git_info_for_prompt

local g="$(git rev-parse --git-dir 2>/dev/null)"
if [ -n "$g" ]; then
  local r
  local b
  if [ -d "$g/../.dotest" ]
  then
    if test -f "$g/../.dotest/rebasing"
    then
      r="|REBASE"
    elif test -f "$g/../.dotest/applying"
    then
      r="|AM"
    else
      r="|AM/REBASE"
    fi
    b="$(git symbolic-ref HEAD 2>/dev/null)"
  elif [ -f "$g/.dotest-merge/interactive" ]
  then
    r="|REBASE-i"
    b="$(cat "$g/.dotest-merge/head-name")"
  elif [ -d "$g/.dotest-merge" ]
  then
    r="|REBASE-m"
    b="$(cat "$g/.dotest-merge/head-name")"
  elif [ -f "$g/MERGE_HEAD" ]
  then
    r="|MERGING"
    b="$(git symbolic-ref HEAD 2>/dev/null)"
  else
    if [ -f "$g/BISECT_LOG" ]
    then
      r="|BISECTING"
    fi
    if ! b="$(git symbolic-ref HEAD 2>/dev/null)"
    then
      if ! b="tag: $(git describe --exact-match HEAD 2>/dev/null)"
      then
        b="$(cut -c1-7 "$g/HEAD")..."
      fi
    fi
  fi

  if [ -n "$1" ]; then
    printf "$1" "${b##refs/heads/}$r"
  else
    printf "[%s]" "${b##refs/heads/}$r"
  fi
fi

Некоторые параметры github