Ubuntu 17.10 Обновление: встроенный аудиозаход

Ключом к этому вопросу является поведение wc в отношении файла, заданного как аргумент, для чтения его содержимого и относительно потока stdin.

Когда wc имеет файл в качестве аргумента, он будет печатать этот аргумент вместе с count

$>  wc < /etc/passwd 
  49   75 2575
$>  cat /etc/passwd | wc                                
     49      75    2575
$>  wc /etc/passwd                                               
  49   75 2575 /etc/passwd

Вы всегда можете обрезать вывод wc FILENAME с помощью таких инструментов, как AWK , cut или grep, но это необязательно. Говоря о AWK, можно было сделать с ним что-то вроде этого:

$> awk 'BEGIN{ print "Enter filename:" ; getline ; system("wc <"$0)  }'        
Enter filename:
/etc/passwd
  49   75 2575

Но типичный сценарий оболочки будет выглядеть так:

$> echo 'Give me a file' ; read LINE; echo $LINE | xargs wc                                    
Give me a file
/etc/passwd
  49   75 2575 /etc/passwd
$> echo 'Give me a file' ; read LINE; wc < "$LINE"                                             
Give me a file
/etc/passwd
  49   75 2575

Кстати, есть нет необходимости проверять наличие файла. Ваша оболочка или wc уже делают это:

$> echo 'Give me a file' ; read LINE; wc < "$LINE"                                             
Give me a file
asdf
/bin/mksh: can't open asdf: No such file or directory