У вас есть прошивка UEFI (если у вас есть SecureBoot, у вас может быть UEFI-система). Если вы это сделаете, вместо использования LiLi отформатируйте USB-накопитель на FAT32 и просто скопируйте содержимое файла ISO Xubuntu (не копируйте файл ISO напрямую, извлеките содержимое в USB-накопитель). Затем просто попробуйте загрузить с него. Это работало для меня даже на моем старом компьютере без UEFI, поэтому вы можете попробовать его независимо от него. Но это не всегда работает.
И как сказал @Elder Geek, вы, вероятно, должны перенести свой основной жесткий диск на внутренний SSD.
Когда вы используете мостовое соединение в Virtualbox, прямое соединение между вашей виртуальной машиной и сетью. Вашей виртуальной машине будет присвоен другой IP-адрес от вашего хоста, и поэтому вы должны использовать этот IP-адрес. Команда ifconfig должна выводить IP-адрес вашей виртуальной машины. Например. Если вывод ifconfig для eth0 включает 'inet addr: 172.16.1.72', тогда вы должны подключиться к 172.16.1.72:8080.
Когда вы используете мостовое соединение в Virtualbox, прямое соединение между вашей виртуальной машиной и сетью. Вашей виртуальной машине будет присвоен другой IP-адрес от вашего хоста, и поэтому вы должны использовать этот IP-адрес. Команда ifconfig должна выводить IP-адрес вашей виртуальной машины. Например. Если вывод ifconfig для eth0 включает 'inet addr: 172.16.1.72', тогда вы должны подключиться к 172.16.1.72:8080.