Вы правы - нет режима загрузки UEFI для USB на вашей материнской плате.
BUT
Вы можете установить Ubuntu в режиме, отличном от EFI, и переместить его на EFI-
Вот ссылки, чтобы показать, как это сделать.
Какие команды для конвертирования установки Ubuntu BIOS в EFI / UEFI без восстановления при загрузке на одном загрузочном оборудовании?
cp /file_location/file_name /destination_path/
, если вы хотите переместить файл, замените cp как mv
cp /file_location/file_name /destination_path/
, если вы хотите переместить файл, замените cp как mv