Попробуйте:
cd /directory apt-get download package_name*
Менеджер запуска не работает на моих машинах с 64-разрядным Ubuntu 11.10.
Grub Customizer, предложенный bimsebasse, отлично работает даже в Ubuntu 12.04.