Похоже, вы пытаетесь перетащить файл в виджет SourceView с идеей, что он откроет новую вкладку, а не откроет этот файл в этом виджете виджетов.
Что вам нужно do не отключает событие перетаскивания, вам нужно перенаправить его. Событие войдет в виджет sourceview, а затем подключится к нему и передаст его вашему коду (в вашем окне?), Который посвящен открытию новой вкладки.
Это имеет смысл? вам нужны образцы кода?