Как я могу избавиться от устройств и монтируемых разделов в едином пусковом устройстве?

Вот версия awk:

awk '
  NR==FNR {a[$0]++; next;} 
  {
    gsub(/"/,"",$0);
    for (i=1; i<=NF; i++)
      if ($i in a) printf "%s\n", i==1? $i : $1"\t"$i;
  }
  ' file2 file1

, где file2 - список слов, а file1 содержит фразы.