Вам также нужно избавиться от этих ошибок локали, создав локаль fr_FR.UTF-8:
sudo locale-gen fr_FR.UTF-8