Расширение должно быть упаковано в файл tar.gz, оно не должно быть каталогом (для работы Gnome Tweak Tool). В качестве альтернативы вы можете поместить каталог в ~ / .local / share / gnome-shell / extensions, тогда он должен работать.
Для меня работали следующие строки:
sudo apt-get remove -y youtube-dl
wget -O - https://yt-dl.org/latest/youtube-dl | sudo tee /usr/local/bin/youtube-dl > /dev/null
sudo chmod a+x /usr/local/bin/youtube-dl
hash -r
Вы должны поместить двойные кавычки (") до и после URL-адреса видео, чтобы заставить его работать. Я не думаю, что это ошибка.
Например:
youtube-dl "<video-URL>"