Ubuntu 16.04 LTS падает, когда я нажимаю значок запуска для окна, которое уже открыто [закрыто]

Вы можете использовать watch:

watch top -b

По умолчанию для обновления каждые две секунды использовать, например. -n1 в течение одной секунды, если вы хотите изменить это поведение. Чтобы выйти из watch, нажмите Ctrl + C вместо обычного Q.

Другой подход открывает новое окно терминала, например. с xterm:

xterm -e top

Это ведет себя точно так же, как top, нормально, окно закрывается, когда вы выходите top с Ctrl и, конечно, он не выходит в терминале вы его начали. Добавьте & в конец этой команды, чтобы запустить его в фоновом режиме и немедленно отпустить терминал снова.