На странице apt-get man можно найти это:
install pkg (s)
Эта опция сопровождается одним или несколькими пакетами, необходимыми для установки. Каждый пакет представляет собой имя пакета, а не полное имя файла (например, в системе Fedora Core аргументом будет glibc, а не glibc-2.4.8.i686.rpm).
Все пакеты, требуемые пакетами, указанными для установки, также будут извлечены и установлены .
[...]build-dep source_pkg
blockquote>
Вызывает apt-get для установки / удаления пакетов при попытке удовлетворить зависимости сборки для исходного пакета.Похоже, что оба они пытаются удовлетворить зависимости, но у меня были разные результаты, когда устанавливал
matplotlib
с каждым из них:apt-get intall
не работал с моим последующимpip install matplotlib
в моем virtualenv, в то время какapt-get build-dep
сделал *.
*
Да, мне нужно было установитьmatplotlib
в venv, но pip не смог разрешить некоторые из зависимостей, поэтому я лениво использовал apt для его решения
Короткая версия.
apt-get install
устанавливает новый пакет, автоматически решая и загружая зависимые пакеты. Если пакет установлен затем попытка обновить до последней версии.
apt-get build-dep
Склонные причины - добираются для устанавливания/удаления пакетов в попытке удовлетворить зависимости от сборки для исходного пакета.
Команда sudo apt-get build-dep packagename
средства установить все зависимости для 'packagename' так, чтобы я мог создать его". Таким образом, DEP сборки является Кв. - получают команду точно так же, как установка, удаляют, обновляют, и т.д.
build-dep
управляйте ищет локальные репозитории в системе, и установите зависимости от сборки для пакета. Если пакет не делает существует в локальном репозитории, он возвратит код ошибки.
Для установки matplotlib посмотрите Для Установки matplotlib на Ubuntu
Source:ManPage & Ravi Saive
Различие - необходимы ли зависимости во времени выполнения в противоположность в buildtime.
Например, возможно, я создаю двоичный файл, который использует openssl. Во время изготовления мне были бы нужны openssl заголовочные файлы, которые находятся в libssl-dev
. Я затем перечислил бы это как a Build-Depends
.
Однако для получающегося двоичного файла и пакета не нужны заголовок и другие файлы для разработчика, таким образом, во время установки мне не нужно libssl-dev
. Это не было бы в Depends
, затем. Но libssl
, библиотека времени выполнения мой двоичный файл, связанный против, должна была бы быть в Depends
.
Человек разделяет Вас заключенный в кавычки, указывают на это (это говорит о, "удовлетворяют зависимости от сборки" пакета), но без предварительных знаний того, когда Сборка - Зависит, используются, это может сбивать с толку.
Взгляните на руководство политики Debian для определений полей файла управления:
http://www.debian.org/doc/debian-policy/ch-controlfields.html
вот раздел по Сборке - Зависит. Обратите внимание, что это находится под "зависимостями для исходного заголовка" пакетов:
http://www.debian.org/doc/debian-policy/ch-relationships.html#s-sourcebinarydeps
И эти переговоры о Зависят. Отметьте its' под Двоичным заголовком пакетов:
http://www.debian.org/doc/debian-policy/ch-relationships.html#s-binarydeps