В новой установке (13.04) я вижу странное сочетание языков в Центре программного обеспечения
Меню (как и мой системный язык) на английском, но описания на немецком языке. Я тоже хочу описания на английском.
Я использую немецкую клавиатуру и тоже установил немецкий (для поддержки студентов с немецким языком в качестве системного языка: -))
В системных настройках я переместил немецкий ниже английского - так что следует игнорировать, я вышел после этого.
Я очистил «Кэш центра программного обеспечения» с помощью Ubuntu Tweak. Картина остается прежней.
Я предполагаю, что общесистемный язык по-прежнему немецкий. Могу ли я предложить вам нажать Применить общесистемную кнопку в Языковая поддержка и перезагрузиться.
Центр программного обеспечения не сохраняет языковые настройки для информации о пакете, а извлекает их из apt
. apt
строит свой бэкэнд на основе языка установки. Это было сообщено как ошибка .
Если вы удалили языки, которые вам больше не нужны, вы можете сбросить переводы, которые ищет apt-get
:
sudo rm /var/lib/apt/lists/* -vf && sudo apt-get update
По крайней мере один человек в вышеупомянутом отчете об ошибке, говорит Проблема apt
, показывающая описания пакетов на языке, который теперь отличается от того, который вы используете, была решена, сначала выбрав нужный язык в Language Settings , а затем переустановив Центр программного обеспечения: