Я только что заметил, что Dropbox будет синхронизировать файл каждый раз, когда я нажимаю клавишу в Kate (текстовый редактор).
Такое поведение не вызывает проблем, но раздражает, если не сказать больше.
Это вызвано Dropbox или каким-то поведением в Кейт? И как я могу его выключить?
Это известная и подтвержденная ошибка, поскольку по крайней мере трое из нас могут ее подтвердить. Похоже, что это специфичная для Ubuntu вещь, так как ошибка, видимо, была устранена давным-давно. Читайте здесь: https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=258897
Возможно, это связано с файлами резервных копий, которые Кейт регулярно создает.
Вы можете проверить, останавливается ли описанное поведение при изменении параметров в Settings - Configure Kate - Editor Component - Open/Save
.