Как сделать модем быстрее?

Драйверы - это программы для связи между вашей Системой и устройством. Ubuntu настолько мощен, что автоматически распознает модемы, поэтому вам не нужно устанавливать для него дополнительный драйвер, а главное, скорость вашего интернет-соединения не зависит от драйвера модема.

Нужно ли устанавливать драйверы для моего модема, чтобы он мог быстро загружаться?

Нет. Либо в Ubuntu есть драйвер для штучного оборудования, либо его нет. Если это работает (но медленно), это означает, что драйвер поддерживается. В целом, в настоящее время для модемов не требуется дополнительная установка.

Потому что скорость загрузки, которую я получаю, очень низкая по сравнению с моим Mac.

Если речь идет о торрентах.

Проверьте свой маршрутизатор и убедитесь, что вы открыли порты, необходимые для bittorrent для вашей машины. Если они не открыты, вы, вероятно, получите очень низкую или нулевую скорость загрузки.

Скорость интернета зависит от оперативной памяти (хорошо, если 2 ГБ) и скорости процессора. Кроме того, если вы открываете много веб-страниц или запускаете несколько приложений одновременно, это может замедлить работу или зависнуть.
В любом случае, чтобы проверить скорость интернета, закройте все веб-страницы и приложения, откройте браузер. и запустите http://www.testinternetspeed.org

Если вы используете USB-модем, проверьте, не содержит ли USB-порт частицы пыли.