Средство просмотра PDF в Менделе позволяет выделить и аннотировать PDF-файлы. Чтобы сохранить изменения, вам нужно File > Export PDF with Annotations.
Однако Менделей не является открытым исходным кодом, и он заставляет вас использовать учетную запись ... Но в остальном функциональность отличная.
[d3 ] Вы можете скачать с Mendeley .
Несколько лет назад я создал небольшое приложение под названием mcgr именно для этой цели. Он первоначально работал только с менеджером окон Metacity, но позже я адаптировал его для Gnome.
Вы можете использовать Ubuntu Super + 1 to 9 для переключения на ваше приложение. Нажмите клавишу Super в течение трех секунд, чтобы увидеть номер для каждого значка в лотке.