Ошибка Kmail: извините, этого домена нет в моем списке разрешенных rcpthosts (# 5.7.1) ")

Это не ошибка KMail, но с удаленного SMTP-сервера, с которым он общается.

Сервер (MTA) жалуется на ваш запрос. Возможно, вы пытаетесь отправить почту и используете SMTP-сервер, который не разрешает ретрансляцию в вашей текущей конфигурации.

Некоторые общие решения для этого:

• Настройте аутентификацию SMTP в соответствии с руководством вашего провайдера хостинга или бесплатной почты. Попробуйте найти некоторую информацию, например «настройки конфигурации почтового клиента». Если речь идет о корпоративном почтовом сервере: спросите вашего системного администратора о настройках SMTP для использования в вашем почтовом клиенте. Используйте эту информацию для настройки своей учетной записи в KMail.
  При аутентификации на SMTP-сервере у вас могут быть права на ретрансляцию почты.
• Настройте KMail для использования сервера ретрансляции SMTP вашего интернет-провайдера. Большинство интернет-провайдеров используют один, например, прослушивая имя smtp.ispname.tld.
  Однако, при использовании другого соединения интернет-провайдера вы не можете использовать тот же сервер, но вам придется перенастроить его в соответствии с использованием другой провайдер. Поэтому вышеописанный вариант рекомендуется для мобильных ПК и должен работать во всех сетях.
• Попробуйте использовать мастер первоначальной настройки Thunderbird. Это довольно хорошо угадать правильные параметры конфигурации. Если это сработает, прочитайте конфигурацию в Thunderbird и установите те же параметры в KMail.