Как мне установить программу просмотра Firestorm для Second Life?

Я новичок в Ubuntu и пытаюсь все настроить. Я ОЧЕНЬ плох в этом. На самом деле, я задал еще один вопрос здесь всего несколько часов назад. В любом случае, я пытаюсь получить Просмотр Огненного Шторма для Second Life. Я следовал инструкциям, приведенным здесь: http://michaelferrie.blogspot.com/2012_04_01_archive.html , и придумал следующие конечные результаты:

cordenne@ubuntu:~$ sudo apt-get install ia32-libs
[sudo] password for cordenne: 
Reading package lists... Done
Building dependency tree 
Reading state information... Done
ia32-libs is already the newest version.
The following packages were automatically installed and are no longer required:
  libnspr4-0d:i386 libgconf2-4:i386 libnss3-1d:i386
Use 'apt-get autoremove' to remove them.
0 upgraded, 0 newly installed, 0 to remove and 7 not upgraded.
cordenne@ubuntu:~$ '/home/cordenne/install.sh' 
You are not running as a privileged user, so you will only be able
to install the Firestorm Viewer in your home directory. If you
would like to install the Firestorm Viewer system-wide, please run
this script as the root user, or with the 'sudo' command.
Proceed with the installation? [Y/N]: Y
- Installing to /home/cordenne/firestorm
cp: cannot copy a directory, `/home/cordenne/firestorm', into itself, `/home/cordenne/firestorm/firestorm'
Failed
cordenne@ubuntu:~$ 
cordenne@ubuntu:~$ 

Итак, Firestorm по-прежнему отсутствует. Может ли кто-нибудь помочь.

PS: Когда он сказал: «Установка в / home / cordenne / firestorm, я чувствовал, что он долго разговаривает с ... Я думаю, что-нибудь сделать, поэтому я нажал« Enter ». Я не знаю, если это имело значение, но если это так, теперь вы знаете!