и IPv4 и IPv6 одновременно по соединению DSL?

Позвольте мне описать ситуацию:

Когда я подключаю компьютер с проводом, я получаю адрес IPv6 автоматически, в администраторе сети существует вкладка "Wired connection", и я могу получить доступ к веб-сайту, который поддерживает IPv6 (Google, Facebook, и т.д.) с файлом hosts, или используйте прокси как google.com.sixxs.org

Но если я хочу получить доступ к целому Интернету, я должен создать соединение DSL с именем пользователя и паролем, который ISP дал мне. Однако после того, как я изменяю свое соединение в это соединение DSL, я не могу получить доступ к веб-сайтам по IPv6, даже существует адрес ipv6 сайта в /etc/hosts, затем я понимаю, что теряю свое соединение IPv6, потому что ping6 говорит connect: Network is unreachable.

Проблема, нет никакой вкладки IPV6 или опций о IPv6 в настраивании соединения DSL. Такое чувство, что я могу только использовать одно соединение одновременно, но DSL не поддерживает IPv6 и wired connection не поддерживает IPv4 (я имею в виду, нет никакого способа ввести пароль, который ISP дал мне),

Когда я использую другой компьютер с MS Windows в той же среде, нет такой проблемы, я могу получить доступ и к V4 и к V6 одновременно.

Таким образом, как решить это?большое спасибо.

Я нахожусь в 11,10 + gnome3