Невозможно установить Handbrake в 64-разрядный Ubuntu 12.10

Когда я перехожу в Synaptic и пытаюсь установить handbrake-gtk, после того, как он дает мне список всех остальных пакетов, которые он должен установить, я получаю это сообщение:

Я попробовал установка в терминале, но это тоже не сработает, я думаю по той же причине.

Теперь, используя страницы http://www.ubuntuupdates.org/ppa/webkit_team?dist=precise и http: //www.ubuntuupdates.org/package/webkit_team/precise/main/base/libwebkitgtk-1.0-0 и терминал, который я предположительно добавил, и установил пакет libwebkitgtk-1.0.0, но всякий раз, когда я возвращаюсь в Synaptic и пытаюсь установить Handbrake Я все еще получаю то же сообщение об ошибке.

Спасибо заранее.