Как мне обрабатывать обновления, установив digiKam с помощью PPA?

В Ubuntu 10.10 я установил digiKam :

sudo apt-add-repository ppa:philip5/extra
sudo apt-add-repository ppa:philip5/kubuntu-backports
sudo apt-add-repository ppa:kubuntu-ppa/backports
sudo apt-get update
sudo apt-get install digikam2 kipi-plugins2

При запуске диспетчера обновлений мне сообщают:

Not all updates can be installed
Run a partial upgrade, to install as many updates as possible
This can be caused by:
* A previous upgrade which didn't complete
* Problems with some of the installed software
* Unofficial software packages no provided by Ubuntu
* Normal changes of a pre-release version of Ubuntu

Я нажимаю «Закрыть», а чем «Частичное обновление», и тогда я могу выбрать, какие обновления установить. Однако некоторые из них неактивны, включая некоторые «важные обновления безопасности»: полное ядро ​​Generic Linux, заголовки ядра Generic Linux и образ ядра Generic Linux. Кроме того, обновления PPA tortoisehg из другого PPA неактивны.

Как мне обеспечить, чтобы ядро ​​системы Ubuntu и другие мои пакеты, установленные через PPA, были обновлены, в то время как у меня все еще был установлен digiKam (и желательно также обновлен через PPA)?

Я использую Ubuntu какое-то время, но я не знаком со всеми тонкостями управления пакетами.

Если мне нужно включить вывод из apt-get, пожалуйста, дайте мне знать. Благодаря.

Редактировать: обновление с выходом терминала:

sudo apt-get -V upgrade
Reading package lists... Done
Building dependency tree       
Reading state information... Done
The following packages have been kept back:
   kdebase-runtime (4.5.1-0ubuntu3.1 => 4.6.1-0ubuntu1~maverick1~ppa1)
   ksysguard (4.5.1-0ubuntu8 => 4.6.1-0ubuntu1~maverick1~ppa1)
   ksysguardd (4.5.1-0ubuntu8 => 4.6.1-0ubuntu1~maverick1~ppa1)
   libksgrd4 (4.5.1-0ubuntu8 => 4.6.1-0ubuntu1~maverick1~ppa1)
   libksignalplotter4 (4.5.1-0ubuntu8 => 4.6.1-0ubuntu1~maverick1~ppa1)
   libprocessui4a (4.5.1-0ubuntu8 => 4.6.1-0ubuntu1~maverick1~ppa1)
   linux-generic (2.6.35.27.35 => 2.6.35.28.36)
   linux-headers-generic (2.6.35.27.35 => 2.6.35.28.36)
   linux-image-generic (2.6.35.27.35 => 2.6.35.28.36)
   plasma-scriptengine-javascript (4.5.1-0ubuntu3.1 => 4.6.1-0ubuntu1~maverick1~ppa1)
   tortoisehg (1.1.1-1 => 2.0+repack-0ppa1~maverick1)
   tortoisehg-nautilus (1.1.1-1 => 2.0+repack-0ppa1~maverick1)
   vlc (1.1.4-1ubuntu1.4 => 1.1.8-maverick~ppa1)
   vlc-nox (1.1.4-1ubuntu1.4 => 1.1.8-maverick~ppa1)
   vlc-plugin-notify (1.1.4-1ubuntu1.4 => 1.1.8-maverick~ppa1)
   vlc-plugin-pulse (1.1.4-1ubuntu1.4 => 1.1.8-maverick~ppa1)
The following packages will be upgraded:
   akonadi-server (1.5.0-0ubuntu1~maverick1~ppa1 => 1.5.1-0ubuntu1~maverick1~ppa1)
   gtk2-engines-equinox (1.30-ubuntu3 => 1.40)
   kompare (4.5.1-0ubuntu3 => 4.6.1-0ubuntu1~maverick1~ppa1)
   libakonadiprotocolinternals1 (1.5.0-0ubuntu1~maverick1~ppa1 => 1.5.1-0ubuntu1~maverick1~ppa1)
   libgpg-error0 (1.6-1ubuntu2 => 1.10-0ubuntu2~maverick1~ppa1)
   liborc-0.4-0 (0.4.11-1~maverick1 => 0.4.11-maverick~ppa1)
   libschroedinger-1.0-0 (1.0.10-1~maverick1 => 1.0.10-maverick~ppa1)
   libvlc5 (1.1.4-1ubuntu1.4 => 1.1.8-maverick~ppa1)
   libvlccore4 (1.1.4-1ubuntu1.4 => 1.1.8-maverick~ppa1)
   nvidia-current (260.19.06-0ubuntu1 => 260.19.36-maverick~ppa1)
   nvidia-current-modaliases (260.19.06-0ubuntu1 => 260.19.36-maverick~ppa1)
   nvidia-settings (260.19.06-0ubuntu1 => 260.19.29-maverick~ppa1)
   policykit-1-gnome (0.96-2ubuntu4 => 0.99-1ubuntu1~maverick1~ppa1)
   qapt-batch (1.0.3-0ubuntu2 => 1.1.1-0ubuntu1~maverick2)
   transmission-common (2.04-0ubuntu2 => 2.22-maverick~ppa1)
   vlc-data (1.1.4-1ubuntu1.4 => 1.1.8-maverick~ppa1)
16 upgraded, 0 newly installed, 0 to remove and 16 not upgraded.
Need to get 57.9MB of archives.
After this operation, 5,988kB disk space will be freed.
Do you want to continue [Y/n]?

Лучшие пять пакетов на скриншоте выделены серым. Кажется, что пакеты из добавленных мной PPA digiKam блокируют (?) Пакеты, которые в противном случае были бы обновлены. В идеале я хотел бы использовать PPA, относящиеся к digiKam, только для самого digiKam (и его фактических зависимостей), но не для других пакетов, таких как драйвер nVidia и передача и еще много чего, и разрешить использование других стандартных пакетов из Ubuntu 10.10 в обычном режиме. [ 1113]