Почему у меня низкий FPS, кроме root?

Проблема: Обычные пользователи не используют лучший графический драйвер. Я впервые заметил, что это играет Osmos из HumbleBundle2, но я могу наблюдать это и при запуске glxgears. Максимизированный на 1280x1024, glxgears усредняет 60 кадров в течение 5 секунд, по сравнению с гладкими 300 кадрами каждые 5 секунд для root.

Вот немного glxinfo:

jake@daedalus:~$ glxinfo | grep "renderer string"
OpenGL renderer string: Software Rasterizer
jake@daedalus:~$ sudo glxinfo | grep "renderer string"
[sudo] password for jake: 
OpenGL renderer string: Mesa DRI R300 (RV380 5B60) 20090101 x86/MMX+/3DNow!+/SSE2 TCL DRI2

У меня такая же проблема даже после перезагрузки (выключение, включение сетевого фильтра). Я следовал инструкциям в Ubuntu wiki, чтобы избавиться от fglrx , но не играл в кости. Что еще я могу сделать?

Оборудование: Radeon x300 AMD Athlon 1,8 ГГц, 1,5 ГБ, оперативная память