Можно ли изменить цвет кнопки окна кнопок «закрыть», «свернуть» и «максимизировать» темы «Окружающая среда» от оранжевого до определенного пользователем цвета? Я пытался найти что-нибудь, что было бы в gtkrc, но не получилось.
Если вы имеете в виду кнопку меню ubuntu-tweak, вы можете изменить это, см. http://ubuntu-tweak.com/