Xubuntu 18.04.2 LTS отображает только некоторые кнопки моего геймпада USB

У меня есть адаптер SNES-to-USB (RetroUSB.com SNES RetroPort), который я использую для подключения подлинного геймпада SNES к моей системе xubuntu. Когда я подключаю контроллер к своему компьютеру, он видит только четыре кнопки на геймпаде, когда их всего восемь. В настройках джойстика (jstest-gtk) xubuntu отображает кнопки X и Y с двойным отображением в виде кнопок 0, A и B в качестве кнопок 1, L, а также в качестве кнопок 2 и R и запуска в качестве кнопки 3. Кроме того, этот адаптер USB работал нормально xubuntu 14.04 LTS (32-разрядная версия), поэтому что-то изменилось с этой версии.