На этот вопрос уже есть ответ здесь:
У меня есть Chromebook, и на нем установлен Unity 16.04. Я не могу скопировать и вставить в терминал, так как это ноутбук, и у него нет кнопки мыши, которая, когда я смотрел, показалась необходимой для копирования и вставки.
Попробуйте использовать ctrl + insert для копирования и shift + insert для вставки.
Если ваша мышь недоступна, попробуйте скопировать команду с клавиатуры (кнопка управления + V) и открыть свой терминал с помощью (Control + Alt + T) и вставить ту же требуемую команду с помощью (CONTROL + SHIFT + V)