Мои экранные уведомления в GNOME в Ubuntu 18.04 расширены, и выглядят так же и в области уведомлений.
Что не так?
Вы пробовали GNOME Tweaks и настраивали размеры шрифта? Он может быть установлен с:
sudo apt install gnome-tweaks
a.k.a. gnome-tweak-tool
.
Также обязательно проверьте раздел «Универсальный доступ / доступность» программы настроек GNOME. Вы также можете попробовать отключить расширения оболочки (так как они могут вызвать проблему).
Создание нового файла .notify-osd с ручной настройкой было достаточно, чтобы решить эту проблему. https://www.maketecheasier.com/customize-the-notification-bubble-in-ubuntu-raring/