Я рекомендую вам использовать обычное Wine без PlayOnLinux. Winetricks полезен, однако.
Steam Games на веб-сайте Linux содержит подробную информацию о том, какие игры можно играть успешно, и что вы должны сделать для этого.
Прежде всего, сделайте убедитесь, что вы установили проприетарные графические драйверы, если они доступны. Установите последнюю версию Wine. Настройте Wine (смотрите раздел STEAM + WINE CONFIGURATION). Перейдите в Winetricks и выполните следующие действия: Выберите значение по умолчанию winprefix. OK. Установите DLL или компонент Windows. Оставить здесь важно отметить d3dx9. Дополнительные пакеты, которые могут потребоваться для некоторых игр: d3dx10, vb6run, vcrun2005, vcrun2008, vcrun2010, physx. OK Установите шрифт OK Марк corefonts и tahoma. OK Затем загрузите Steam и пройдите через установщик. Когда вы создаете учетную запись или просто регистрируетесь, вам не составит труда загружать игры через Steam, как обычно, и играть в них. Не забудьте изменить настройки видео в игре до низкого уровня ASAP (не пропустите «расширенные» настройки видео для игр Valve). Оконный режим в основном лучше. После этого хорошо перезапустить игру.