Это то, что работает лучше всего для меня (с xfce, lightdm и ssh):
$ DISPLAY=:0.0 xfce4-session-logout --logout
Или
$ sudo service lightdm restart
Иногда сам монитор требует вертикального / горизонтального выравнивания с помощью кнопок на мониторе (если это отдельный монитор); часто есть кнопка автоматической настройки, которая должна сделать это для вас.
В противном случае, если это не проблема, вы можете войти в терминал (CTRL + ALT + T) и набрать xrandr, затем нажать enter, и опубликуйте вывод здесь, а также содержимое файла /etc/X11/xorg.conf, чтобы дать представление о конфигурации ваших дисплеев.
Похоже, вам придется отрегулировать смещение вертикального изображения вашего монитора.
На вашем мониторе должны быть некоторые кнопки управления с такими параметрами меню, как яркость, контрастность и управление изображением среди других. Найдите кнопки вокруг краев корпуса монитора; в моей это рядом с кнопкой питания.
С помощью кнопки меню выберите смещение вертикального изображения , под которым вы найдете меню, например, автонастройка, горизонтальное положение, вертикальное положение, ...
]
Выберите управление изображением и используйте кнопки меню (+, -), чтобы отрегулировать вертикальное смещение.
Возможно, вам поможет проверка руководства вашего монитора о настройках вашего монитора.
Редактирование файла конфигурации монитора может помочь - в вашем домашнем каталоге запустите:
gedit .config/monitors.xml
и посмотрите, помогает ли изменение разрешения.
Чтобы узнать, есть ли у вашей видеокарты драйвер, запустите это:
lshw -c display
и найдите что-то вроде: configuration: driver=radeon latency=0
Это также возможно выполнив:
lspci -v
и ищет: Kernel driver in use: radeon
в VGA compatible controller: ...
Если вы что-то найдете, вы можете добавить информацию к своему вопросу.