Не могу установить Ubuntu SDK из-за сломанной зависимости qtcreator-plugin-ubuntu [дубликат]

Я попытался установить Ubuntu SDK на моей виртуальной машине Ubuntu 13.10 (VMwarePlayer), набрав sudo add-apt-repository ppa: ubuntu-sdk-team / ppa && sudo apt-get update && sudo apt -get install ubuntu-sdk в Терминале. процесс застревает в какой-то точке и не может идти дальше, поэтому завершается. В последнем окне терминала отображается следующее:

Ign http://us.archive.ubuntu.com saucy-backports/restricted Translation-en_US
Ign http://us.archive.ubuntu.com saucy-backports/universe Translation-en_US
Fetched 1,190 kB in 51s (22.9 kB/s)
Reading package lists... Done
Reading package lists... Done
Building dependency tree       
Reading state information... Done
Some packages could not be installed. This may mean that you have
requested an impossible situation or if you are using the unstable
distribution that some required packages have not yet been created
or been moved out of Incoming.
The following information may help to resolve the situation:

The following packages have unmet dependencies:
 ubuntu-sdk : Depends: qtcreator-plugin-ubuntu but it is not going to be installed
E: Unable to correct problems, you have held broken packages.
mrwhite@ubuntu:~$ 

что мне делать?