Не удается подключиться к внутренней сети

Я только что получил ноутбук System76 Gazelle с Ubuntu 13.10. Я могу подключиться к Интернету через проводной Ethernet. Но я не могу подключиться к внутренней проводной сети Ethernet. У меня есть файловый сервер (внутренняя сеть), который имеет свой собственный IP-адрес, и моя Газель не видит соединение.

Я могу подключиться к сети с моего ноутбука Windows XP Dell. Что мне нужно сделать, чтобы подключиться к моей сети Интернет с моей Газелью? Пожалуйста, помогите!

Вот мой ipconfig.

bioscorpion@bioscorpion-Gazelle-Professional:~$ ifconfig
eth0    Link encap:Ethernet  HWaddr 00:90:f5:f4:8d:9d  
        inet6 addr: fe80::290:f5ff:fef4:8d9d/64 Scope:Link  
        UP BROADCAST RUNNING MULTICAST  MTU:1500  Metric:1  
        RX packets:8891 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0  
        TX packets:7933 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0  
        collisions:0 txqueuelen:1000  
        RX bytes:8377799 (8.3 MB)  TX bytes:1326689 (1.3 MB)  

lo      Link encap:Local Loopback
        inet addr:127.0.0.1  Mask:255.0.0.0
        inet6 addr: ::1/128 Scope:Host
        UP LOOPBACK RUNNING  MTU:65536  Metric:1
        RX packets:700 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0
        TX packets:700 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
        collisions:0 txqueuelen:0
        RX bytes:69868 (69.8 KB)  TX bytes:69868 (69.8 KB)