Я использую Ubuntu 16.04, и я с этой проблемой в apt-get update
W : http://dl.google.com/linux/chrome/deb/dists/stable/Release.gpg : Signature by key 4CCA1EAF950CEE4AB83976DCA040830F7FAC5991 uses weak digest algorithm ( SHA1 )
Это не ошибка. Это - предупреждение.
Это говорит, что Google использует слабую безопасность и шифрование - и нет ничего, что можно делать с этим.
Ваши пакеты будут все еще обновлены.
Как Вы устанавливали Chrome?
Попытка удалить все источники Google Chrome от/etc/apt/sources.list и из каталога,/etc/apt/sources.list.d/
Затем попытка загрузить и установить пакет отсюда: https://www.google.com/chrome/browser/desktop /
В Ubuntu просто дважды щелкают и устанавливают с центром программного обеспечения.