вывод lscpu отличается при косвенном вызове?

Я использую lscpu | grep 'MHz' получить мою тактовую частоту. Я получаю различные результаты на основе метода, который я называю этой командой.

Метод 1: ввод его в терминале
CPU MHz: 1200.000

Метод 2: Инкапсуляция его в сценарии, названном test.sh
Код сценария:

#! /bin/bash
cpu=$(lscpu | grep 'MHz')
echo $cpu

Затем в терминале

$ chmod +x test.sh
$ ./test.sh

Вывод:
CPU MHz: 1200.000

Пока все хорошо. Но теперь, метод 3: удар 'выполненный или просматривает текущий файл' в Geany на test.sh. Вывод:
CPU MHz: 2200.000

Метод 4: запись сценария Python, названного test.py, который называет test.sh.
Код сценария Python:

#! /usr/bin/python
import subprocess

def test():
    subprocess.call("./test.sh")

if __name__ == '__main__':
    test()

Затем в терминале:
$ python test.py

Вывод:
CPU MHz: 2200.000

Я попробовал и Python и python3. Оба дают тот же (ошибочный) результат.

Почему делает lscpu дайте другой вывод, когда он будет выполнен косвенно? И как я могу зафиксировать это/обходить это? Что-то не так находится в моем коде? Если это имеет значение я запускаю Ubuntu 13.10.

Спасибо :-).