Насколько я знаю, что нет никакого легкого решения смонтировать OneDrive у любой гну/дистрибутива Linux.

можно использовать устройство хранения данных, Сделанное Легкий (SMEStorage) для монтирования нескольких поставщиков в одной папке. Это свободно до 3 поставщиков, но это не открытый исходный код.

можно также использовать предоставленное приложение или смонтировать его через webdav (Наутилус - Подключение к серверу) и использовать инструкции, предоставленные в: CloudDAV

Смонтируйте OneDrive на Ubuntu

Эта инструкция следует, Как Смонтировать OneDrive В Linux Используя Rclone

1. Загрузите и установите Rclone

sudo apt install rclone

или загрузите последний

wget https://downloads.rclone.org/v1.42/rclone-v1.42-linux-amd64.deb
sudo apt install ./rclone-v1.42-linux-amd64.deb

2. Добавьте новый OneDrive, удаленный к Rclone

rclone config

• Выберите Новую удаленную опцию путем ввода n и нажатия клавиши Enter:

  $ rclone config
  Current remotes:
  
  Name                 Type
  ====                 ====
  mega                 mega
  
  e) Edit existing remote
  n) New remote
  d) Delete remote
  r) Rename remote
  c) Copy remote
  s) Set configuration password
  q) Quit config
  e/n/d/r/c/s/q> n
  

• Введите имя для нового удаленного, здесь onedrive используется:

  name> onedrive
  

• После нажатия Enter отображен список поддерживаемых сервисов облачного хранилища. Необходимо выбрать опцию Microsoft OneDrive путем введения ее соответствующего номера ("16" прямо сейчас, но она может измениться в будущем):

  Type of storage to configure.
  Choose a number from below, or type in your own value
  ... 
  ...
  16 / Microsoft OneDrive
  \ "onedrive"
  ...
  ...
  Storage> 16
  

• Для следующих двух шагов нажмите Enter, не вводя информации, так как нет никакой потребности ввести Microsoft App Client ID или Секрет:

  Microsoft App Client Id - leave blank normally.
  client_id> 
  Microsoft App Client Secret - leave blank normally.
  client_secret>
  

• Выберите тип учетной записи OneDrive (войти b для Бизнеса или p для Персональных учетных записей OneDrive):

  Remote config
  Choose OneDrive account type?
   * Say b for a OneDrive business account
   * Say p for a personal OneDrive account
  b) Business
  p) Personal
  b/p> p
  

• В зависимости от Вашей установки необходимо будет ввести автоматическую конфигурацию или руководство для следующего шага. Для настольных пользователей, тип y для использования автоматической конфигурации:

  Use auto config?
   * Say Y if not sure
   * Say N if you are working on a remote or headless machine
  y) Yes
  n) No
  y/n> y
  

• Новая вкладка должна открыться в Вашем веб-браузере по умолчанию, прося, чтобы Вы предоставили доступ Rclone к Вашей учетной записи OneDrive. Позвольте его, и можно закрыть вкладку.

  Rclone выполняет веб-сервер на Вашей локальной машине (на порте 53682) для получения аутентификационного маркера. Вы, возможно, должны разблокировать его временно при использовании брандмауэра.

• Теперь необходимо будет проверить, корректно ли все, и сохраните настройки путем ввода y:

  [onedrive]
  type = onedrive
  client_id = 
  client_secret = 
  token = {"access_token":"GoKSt5YMioiuCWX1KOuo8QT0Fwy+Y6ZeX7M","token_type":"bearer","refresh_token":"7OMvoEAO3l*8BbhS2AMxpTbJW0Y6np9cdql!bwEdYAhJ6XBG0tnR0UK","expiry":"2018-07-26T15:15:13.696368366+03:00"}
  --------------------
  y) Yes this is OK
  e) Edit this remote
  d) Delete this remote
  y/e/d> y
  

• Выйдите из конфигурации Rclone путем ввода q:

  Current remotes:
  
  Name                 Type
  ====                 ====
  onedrive             onedrive
  
  e) Edit existing remote
  n) New remote
  d) Delete remote
  r) Rename remote
  c) Copy remote
  s) Set configuration password
  q) Quit config
  e/n/d/r/c/s/q> q
  

3. Создайте новую папку

mkdir ~/OneDrive 

4. Смонтируйте OneDrive

rclone --vfs-cache-mode writes mount onedrive: ~/OneDrive

Можно остановить и размонтировать его путем нажатия Ctrl + c для закрытия Rclone.

5. (дополнительно) Смонтируйте OneDrive на системном запуске

Для монтирования OneDrive на запуске откройте Startup Applications, и в Запуске Приложения нажимают Add.

После нажатия на Add используйте следующее:

Name:    Rclone OneDrive Mount
Command: sh -c "rclone --vfs-cache-mode writes mount onedrive: ~/OneDrive"

Существуют другие способы смонтировать OneDrive автоматически, как включение строки Ваш /etc/fstab file, использование systemd, и т.д.