Я уже попробовал несколько вещей
Ничто не помогло до сих пор
Обновление операционной системы является очень сложной процедурой, которая включает изменяющиеся тысячи компонентов, и невозможно протестировать обновление на каждое изменение аппаратного и программного обеспечения, на котором люди будут использовать сценарий. Это делает сценарий обновления по сути ошибочным. (Проблема не только с Ubuntu; я однажды запустил скрипт для обновления Windows Vista до Windows 7. Сценарий отказал и записанный, и в конце я должен был установить Windows 7 с нуля.) Возможности состоят в том, что Ваша проблема была вызвана обновлением. Вот поток форумов Ubuntu с большей информацией и советом. Я боюсь, что фиксация должна будет, вероятно, скопировать Ваши файлы, вытрите чистый раздел, установите Ubuntu с нуля и восстановите резервное копирование.
Это, кажется, дефект в человечности. Новые 16,04 установок имеют те же проблемы. Я отредактировал гнома-terminal.css как обходное решение.