На этот вопрос уже есть ответ здесь:
есть ли способ заменить lubuntu на ubuntu 14.04 или 15.04 в устройстве с двойной загрузкой (Windows 8 и lubuntu 13). когда я искал, некоторые ответы говорили мне о желательной безопасной загрузке, но я не вижу этого в своей биографии. пожалуйста помоги.
Так как Вы хотите "полностью" заменить Lubuntu и все Ваши файлы, изображения и т.д., вот то, что Вы могли сделать:
В основном то, что необходимо сделать, должно вставить установочный диск (Ubuntu 14.04 в случае) и продолжиться, как Вы были бы, если Вы хотели установить Ubuntu вместе с окнами. Необходимо выбрать, опция "устанавливают Ubuntu вдоль боковых окон". В этой точке Lubuntu должен быть обнаружен установочным диском, и можно просто принять решение заменить его с Ubuntu и продолжить устанавливать.
Необходимо смочь пойти от Lubuntu до Ubuntu на месте без переустановки: https://askubuntu.com/a/361603/456122