Удалить кавычки вокруг целых чисел в файле csv

Регулярное выражение GNU sed, которое должно работать для этого случая, это

sed -r 's/"([0-9]+)"/\1/g'    

Для чистого sed вам нужно избежать скобок группировки и модификатора +

sed 's/"\([0-9]\+\)"/\1/g'

Вы может выполнять замещение на месте с некоторыми версиями sed eg

sed -ri 's/"([0-9]+)"/\1/g' file.csv

Вы также можете использовать класс POSIX [[:digit:]] вместо диапазона символов [0-9]

Ваше описание проблемы не очень специфично. Я предполагаю, что вы хотите удалить двойные кавычки только для 1-го и 3-го полей. Если это так, любой из них должен работать:

sed -r 's/^"([^"]+)"(\s*,\s*[^,]+)\s*,\s*"([^"]+)"/\1\2, \3/' file.csv

perl -pe 's/^"([^"]+)"(\s*,\s*[^,]+)\s*,\s*"([^"]+)"/$1$2, $3/; ' file.csv

awk -F, -v OFS="," '{gsub("\"","",$1)0gsub("\"","",$3);}1;' file.csv 

Решение python

Маленький сценарий ниже содержит аргумент командной строки файла, выполняет итерацию по каждой строке в этом файле и разбивает каждую строку на список элементов, используя , в качестве разделителя. Каждая запись затем не сортируется и проверяется на то, что она является числовой строкой;

#!/usr/bin/env python
import sys

with open(sys.argv[1]) as fp:
    for line in fp:
        new_vals = []
        vals = line.strip().split(',')
        for val in vals:
            val = val.strip().rstrip().replace('"','')
            if not val.isdigit(): 
               val = '"' + val  + '"'
            new_vals.append(val)
        print(",".join(new_vals))

Тестирование:

$ cat input.txt
"34432", "name", "0", "very long description" 
"1234", "othe name" , "42", "another description"
$ ./unquote_integers.py  input.txt                                       
34432,"name",0,"very long description"
1234,"othe name",42,"another description"

Дополнительные примечания:

В комментариях было задано следующее: , почему сценарий удаляет двойные кавычки вокруг каждого элемента, прежде чем оценивать, является ли элемент числовой строкой или нет. Основная причина этого заключается в том, что включение двойных кавычек сделает такой элемент, как "123", оценкой False, то есть не числовым. Фактически, нам нужно как-то оценить, что находится внутри двойных кавычек. Теперь есть альтернативный способ приблизиться к этому, используя кусочек списка каждого значения. Однако это не лучше, чем использование .replace() с самого начала. Это делает код короче, но по крайней мере в этом случае краткость скрипта не имеет значения - наша цель - заставить код работать, а не код-гольф.

Вот альтернативное решение со списками: [ ! d6]

#!/usr/bin/env python
import sys

with open(sys.argv[1]) as fp:
    for line in fp:
        new_vals = []
        vals = line.strip().split(',')
        for val in vals:
            val = val.strip().rstrip() #remove extra spaces
            val = val.replace('"','') if val[1:-1].isdigit() else val
            new_vals.append(val)
        print(",".join(new_vals))