После того, как язык будет изменен с английского языка на другой язык в Gnome 3, он спросит, хотите ли Вы изменить все свои домашние папки. Это поле, которое Вы получаете, когда Вы выходите из системы и входите снова в сессию. Я изменил язык с английского языка нидерландскому языку. Есть ли какой-либо путь на командной строке, чтобы избежать этого сообщения и всегда сохранять существующие английские папки? Существует также флажок "Do not ask this again".
Это - сообщение после изменения с английского языка нидерландскому языку:
Можно удалить файл ~/.config/user-dirs.locale
.
rm ~/.config/user-dirs.locale
(Это - то, что происходит, если Вы проверяете опцию "Do not ask this again".)