Я ищу способ установить wireshark на машине, которая не имеет никакого интернет-соединения.
Существует ли двоичный файл, который я не видел на странице загрузки?
Есть ли какая-либо опция кроме создания из источника?
Будет создание из источника, обеспечивают необходимые зависимости?
Можно попытаться использовать AppImage WireShark, поскольку он должен идти со всеми зависимостями внутри.
Создатель формата AppImage обеспечивает актуальную сборку здесь: https://bintray.com/probono/AppImages/Wireshark