Принятие Вас запускается с пустого dir2 так, чтобы можно было скопировать файлы с dir1 кому: dir2 без конфликта и затем переименовывают их, я попробовал бы что-то вроде этого:

printf '%s\0' dir1/*.txt | xargs -r0 cp -np -t dir2/

выполнить копию, затем

cd dir2/

printf '%s\0' *.txt | xargs -r0 rename -n -- '
  $_ = join "_", ( getpwuid( (stat $_)[4] ) )[0], $_, (stat $_)[9]
'

переименовать (удаляют -n от rename управляйте, после того как Вы довольны предложенными изменениями).

Хотя это чаще всего используется для простого s/pattern/replacement/ смены имени, основанное на Perl rename команда, доступная в текущих версиях Ubuntu, может на самом деле переименовать файлы на основе в значительной степени произвольных выражений Perl.

В этом случае мы можем использовать Perl, встроил stat получить числовой UID и mtime, и затем использовать getpwuid поворачивать UID к имени пользователя. (stat $_)[9] время изменения (mtime) в секунды эпохи - если Вам нужно оно в другом формате, можно использовать POSIX::strftime или один из нескольких других модулей управления времени.

Следующий сценарий должен сделать задание. Попробуйте его и когда Вы будете удовлетворены результатами, удалите комментарий # перед cp -p "$oldpath""$f9" "$newpath""$new" сделать фактическое задание.

Сценарий создаст файл в Вашем названном корневом каталоге ls_file.txt. Этот файл необходим для хранения вывода ls -l "$oldpath" команда и сценарий должны будут читать из него во время выполнения. После того, как сценарий заканчивает выполняться, ls_file.txt файл больше не необходим, и можно удалить его.

Всегда создавайте резервную копию

Чтобы создать и использовать файл сценария, выполните эти шаги:

1. Создайте и отредактируйте файл сценария в своем корневом каталоге путем выполнения следующей команды в терминале:

   nano ~/my_script.sh

2. Скопируйте и вставьте следующий код в редактора, изменяющегося /full/path/to/old/directory/ с полным путем к Вашему /dir1 каталог и /full/path/to/new/directory/ к полному пути к Вашему /dir2 каталог:

#!/bin/bash

oldpath="/full/path/to/old/directory/"
newpath="/full/path/to/new/directory/"

ls -l "$oldpath" > "ls_file.txt"

while read f1 f2 f3 f4 f5 f6 f7 f8 f9
                do
                        mod="${f6}${f7}${f8}"
                        mod2=$(echo "$mod" | tr -d ' :')
                        name="${f9%.*}"
                        ext="${f9##*.}"
                        new="$f3""_""$name""_""$mod2"".""$ext"
                        echo "$f9"" ---> Will be renamed ---> ""$new"
                        echo "----------------------------"
#                       cp -p "$oldpath""$f9" "$newpath""$new"
                done < "ls_file.txt"

3. Сохраните файл сценария и выйдите, редактор путем нажатия Ctrl + X затем нажимают Y.

4. Сделайте исполняемый файл файла сценария путем выполнения следующей команды в терминале:

   chmod +x ~/my_script.sh

5. Запустите скрипт путем выполнения следующей команды в терминале:

   bash ~/my_script.sh

Готово

Как это работает?

Запущение скрипта из моего корневого каталога на тестовом каталоге dir1/ который содержит один файл file.txt и тестовый каталог dir2/ который пуст при определении oldpath="/home/raffa/test/dir1/" и newpath="/home/raffa/test/dir2/", следующий процесс является примером того, как сценарий работает:

1. Команда ls -l /home/raffa/test/dir1/ выполняется и вывод записан в названный файл ls_file.txt который будет затем содержать атрибуты и названия файлов в dir1/ в этом случае один файл file.txt как так:

-rw-r--r-- 1 raffa raffa 0 Jan 25 19:49 file.txt

• -rw-r--r-- режим файла.
• 1 количество ссылок.
• Первое raffa имя владельца.
• Второе raffa имя группы.
• 0 размер файла.
• Jan 25 19:49 (три поля), дата и время последнего изменения.

• file.txt название файла.

  2. Сценарий считает содержание dir1/ от ls_file.txt линию за линией и разделение каждая строка в поля (девять всего) и присваивает значение каждого поля к переменной f1 f2 f3 f4 f5 f6 f7 f8 f9.

  3. mod="${f6}${f7}${f8}" присвоит дату последнего изменения и время, сохраненное в переменных f6 f7 f8 к переменной mod таким образом, это будет содержать значение как так:

Jan2519:49

4. mod2=$(echo "$mod" | tr -d ' :') примет значение переменной $mod, удалите любые пробелы и двоеточия : и присвойте его переменной mod2 таким образом, это будет содержать значение как так:

Jan251949

5. name="${f9%.*}" присвоит имя файла без расширения переменной name таким образом, это будет содержать значение как так:

file

6. ext="${f9##*.}" присвоит расширение файла без имени к переменной ext таким образом, это будет содержать значение как так:

txt

7. new="$f3""_""$name""_""$mod2"".""$ext" отформатирует новое имя файла как owner_name_lastmodified.extension и присвойте его переменной new таким образом, это будет содержать значение как так:

raffa_file_Jan251949.txt

8. cp -p "$oldpath""$f9" "$newpath""$new" скопирует исходный файл file.txt от dir1/ кому: dir2/ переименование его к raffa_file_Jan251949.txt и попытается сохранить исходные атрибуты файла во время этого процесса, таким образом, он выполнится как так:

cp -p /home/raffa/test/dir1/file.txt /home/raffa/test/dir2/raffa_file_Jan251949.txt

Этот процесс будет повторен для всех файлов в dir1/ с любым расширением.

Всего наилучшего