Японские шрифты не отображаются должным образом

Я пытаюсь установить японское приложение под названием UTAU, используя wine, но всякий раз, когда я открываю установщик, он не показывает правильно японский символ, вместо этого только черный квадрат. У меня есть языковой стандарт ja_JP.utf8, который я использую для его открытия ( LANG = ja_JP.UTF8 wine ~ / Path / to / installer.exe ), я попытался установить его в любом случае, и он делает показать все японские шрифты (белые квадраты или тарабарщина) и звук не работает (не главная проблема)

Японцы появляются только во вкладке

Также, когда я открываю установщик с вином на терминале, я получаю это (другие блоги говорят, что это ничего)

0032:err:mscoree:LoadLibraryShim error reading registry key for installroot
0032:err:mscoree:LoadLibraryShim error reading registry key for installroot
0032:err:mscoree:LoadLibraryShim error reading registry key for installroot
0032:err:mscoree:LoadLibraryShim error reading registry key for installroot

редактировать: забыл упомянуть, мое unbuntu 18.04 и обновление Wine 3.0

: изменено на wine 5.0.1, и теперь ошибка при запуске .exe отличается

000f:err:service:process_send_command receiving command result timed out
000f:fixme:service:scmdatabase_autostart_services Auto-start service L"WineBus" failed to start: 1053
0032:fixme:ntdll:NtLockFile I/O completion on lock not implemented yet
0032:fixme:ntdll:NtQuerySystemInformation info_class SYSTEM_PERFORMANCE_INFORMATION

Это было длиннее, но требовательный исходный файл с опцией -O shift-jis исключил некоторые из них.

0
задан 15 June 2020 в 22:20

1 ответ

Хорошо, я решил (вроде), сначала распакуйте zip-файл с помощью команды unar , затем откройте .exe , используя wine wine Path / to / utau0418e-inst.exe (без локали, поскольку в utau 4.18 уже есть английское исправление), проблема заключается в том, что некоторые латинские символы имеют японский шрифт), программа установки по-прежнему отображает черные квадраты, но после UTAU установлен, нет сломанных символов или квадратов, единственная проблема в том, что он не воспроизводит звук, но это может быть связано с другим.

править: utau.exe можно открыть с помощью локаль ja_JP.utf8 и она будет отображаться на родном языке.

0
ответ дан 19 June 2020 в 21:25

Другие вопросы по тегам:

Похожие вопросы: