This is what I see:
Maybe I should add some files to some directory. I'm extremely new to ubuntu so please give a detailed solution.
Здесь у вас есть две проблемы с репозиториями - у них нет пакетов для Ubuntu 20.04 LTS.
Поэтому вам нужно сначала удалить эти репозитории с помощью
sudo add-apt-repository -r ppa:danielrichter2007/grub-customizer
sudo add-apt-repository -r ppa:ppsspp/stable
, а затем добавить репозиторий , который предоставляет пакет ppsspp :
sudo add-apt-repository ppa:samoilov-lex/retrogames
sudo apt-get update
sudo apt-get install ppsspp