Вы настраиваете nmbd с именем netbios, а затем можете использовать это имя netbios в локальной сети, не зная IP-адрес.
Один раз, разговаривая с Windows SysAdmin, который я знаю, я был удивляясь, что когда вы подключаете компьютер Windows к сети, даже если вы не знаете новый IP-адрес этого компьютера, вы все равно можете найти его в сети, используя его имя Windows.
Я думал, что это какая-то сумасшедшая магия, но, оказывается, вы можете добиться того же самого в Linux, установив, настроив и запустив nmbd. Это часть Samba.
Чтобы узнать больше, посмотрите эту ссылку.
Звучит так, что об этом вы спрашиваете.
Sysstat - ваш друг, предполагая, что вы в порядке с использованием командной строки. Здесь вы можете найти примеры использования памяти, а также для использования процессора.
top имеет пакетный режим (-b), который генерирует выходной сигнал без кодов управления экраном. Добавив некоторые другие ключи и параметры, вы сможете сосредоточиться на необходимой вам статистике и перенаправить ее в файл или другую программу для обработки.