Можно ли избежать выполнения make и make install с помощью sudo?

Когда это возможно, я стараюсь использовать приложения, библиотеки и плагины, поставляемые через официальный APT Ubuntu. Однако иногда я пытаюсь скомпилировать что-нибудь, например плагин resynthesizer для GIMP. Во многих случаях компиляция требует от меня выполнения sudo make и sudo make install . Без этого сценарии не работают, потому что они пытаются скопировать файлы в папки, у которых есть права доступа root.

Поскольку я не являюсь автором программы, я очень боюсь это делать (выполнять такие сценарии как суперпользователь). Боюсь, что это сломает систему. Можно ли безопасно компилировать программы без использования sudo ?