Стандартная версия Bleachbit, установленная из репозиториев (версия 0.9.1 для 12.04), имеет нужную функциональность. Вы можете просто запустить программу, нажать «Файл» в меню, и вам будут предоставлены опции для выбора файлов или папок для измельчения.
Нажатие «Shred Files» или «Shred Folders» откроет браузер файлов и позволит вам перейти к тому, что вы хотите удалить.
Примечание. Я рекомендую вам не запускать bleachbit с повышенными привилегиями, например gksudo bleachbit, или использовать предоставленную запись в меню, чтобы сделать поэтому, поскольку ошибка может быть очень дорогостоящей!
Для получения дополнительной информации см. man bleachbit или официальный сайт, в котором подробно описывается разработка программы и как теперь она достигла версии 0.9.5 (январь 2013 г.) ).