apt и update-manager не согласны [дубликат]

С тех пор, как я обновился до 13.10, средство обновления программного обеспечения не показывает все доступные обновления. Некоторые из них появятся, и их можно будет установить без проблем, но как только будет заявлено, что все программное обеспечение обновлено, использование sudo apt-get upgrade показывает, что есть еще пакеты, ожидающие обновления. Я могу обновить их через командную строку, но это решает проблемы только временно. Я не знаю, почему одни появляются, а другие нет. Как я могу заставить диспетчер обновлений обновлять все пакеты?

Диспетчер обновлений показывает это:

Но apt-get показывает следующее:

Спасибо!